←Prev
2 Samual 3 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
3:1 vthy hmlKHmh Arkh byn byt SHAvl vbyn byt dvd vdvd hlk vKHzq vbyt SHAvl hlkym vdlym
3:2 vyldv (vyvldv) ldvd bnym bKHbrvn vyhy bkvrv Amnvn lAKHyn`m hyzr`Alt
3:3 vmSHnhv klAb lAbygl (lAbygyl) ASHt nbl hkrmly vhSHlSHy AbSHlvm bn m`kh bt tlmy mlk gSHvr
3:4 vhrby`y Adnyh bn KHgyt vhKHmySHy SHptyh bn Abytl
3:5 vhSHSHy ytr`m l`glh ASHt dvd Alh yldv ldvd bKHbrvn
3:6 vyhy bhyvt hmlKHmh byn byt SHAvl vbyn byt dvd vAbnr hyh mtKHzq bbyt SHAvl
3:7 vlSHAvl plgSH vSHmh rTSph bt Ayh vyAmr Al Abnr mdv` bAth Al pylgSH Aby
3:8 vyKHr lAbnr mAd `l dbry AySH bSHt vyAmr hrASH klb Anky ASHr lyhvdh hyvm A`SHh KHsd `m byt SHAvl Abyk Al AKHyv vAl mr`hv vlA hmTSytk byd dvd vtpqd `ly `vn hASHh hyvm
3:9 kh y`SHh Alhym lAbnr vkh ysyp lv ky kASHr nSHb` yhvh ldvd--ky kn A`SHh lv
3:10 lh`byr hmmlkh mbyt SHAvl vlhqym At ksA dvd `l ySHrAl v`l yhvdh--mdn v`d bAr SHb`
3:11 vlA ykl `vd lhSHyb At Abnr dbr myrAtv Atv
3:12 vySHlKH Abnr mlAkym Al dvd tKHtv lAmr lmy ArTS lAmr krth brytk Aty vhnh ydy `mk lhsb Alyk At kl ySHrAl
3:13 vyAmr tvb--Any Akrt Atk bryt Ak dbr AKHd Anky SHAl mAtk lAmr lA trAh At pny--ky Am lpny hbyAk At mykl bt SHAvl bbAk lrAvt At pny
3:14 vySHlKH dvd mlAkym Al AySH bSHt bn SHAvl lAmr tnh At ASHty At mykl ASHr ArSHty ly bmAh `rlvt plSHtym
3:15 vySHlKH AySH bSHt vyqKHh m`m AySH--m`m pltyAl bn lvSH (lySH)
3:16 vylk Ath AySHh hlvk vbkh AKHryh--`d bKHrym vyAmr Alyv Abnr lk SHvb vySHb
3:17 vdbr Abnr hyh `m zqny ySHrAl lAmr gm tmvl gm SHlSHm hyytm mbqSHym At dvd lmlk `lykm
3:18 v`th `SHv ky yhvh Amr Al dvd lAmr byd dvd `bdy hvSHy` At `my ySHrAl myd plSHtym vmyd kl Aybyhm
3:19 vydbr gm Abnr bAzny bnymyn vylk gm Abnr ldbr bAzny dvd bKHbrvn At kl ASHr tvb b`yny ySHrAl vb`yny kl byt bnymn
3:20 vybA Abnr Al dvd KHbrvn vAtv `SHrym AnSHym vy`SH dvd lAbnr vlAnSHym ASHr Atv mSHth
3:21 vyAmr Abnr Al dvd Aqvmh vAlkh vAqbTSh Al Adny hmlk At kl ySHrAl vykrtv Atk bryt vmlkt bkl ASHr tAvh npSHk vySHlKH dvd At Abnr vylk bSHlvm
3:22 vhnh `bdy dvd vyvAb bA mhgdvd vSHll rb `mm hbyAv vAbnr Aynnv `m dvd bKHbrvn--ky SHlKHv vylk bSHlvm
3:23 vyvAb vkl hTSbA ASHr Atv bAv vygdv lyvAb lAmr bA Abnr bn nr Al hmlk vySHlKHhv vylk bSHlvm
3:24 vybA yvAb Al hmlk vyAmr mh `SHyth hnh bA Abnr Alyk lmh zh SHlKHtv vylk hlvk
3:25 yd`t At Abnr bn nr ky lpttk bA vld`t At mvTSAk vAt mbvAk (mvbAk) vld`t At kl ASHr Ath `SHh
3:26 vyTSA yvAb m`m dvd vySHlKH mlAkym AKHry Abnr vySHbv Atv mbvr hsrh vdvd lA yd`
3:27 vySHb Abnr KHbrvn vythv yvAb Al tvk hSH`r ldbr Atv bSHly vykhv SHm hKHmSH--vymt bdm `SHhAl AKHyv
3:28 vySHm` dvd mAKHry kn vyAmr nqy Anky vmmlkty m`m yhvh `d `vlm--mdmy Abnr bn nr
3:29 yKHlv `l rASH yvAb vAl kl byt Abyv vAl ykrt mbyt yvAb zb vmTSr` vmKHzyq bplk vnpl bKHrb--vKHsr lKHm
3:30 vyvAb vAbySHy AKHyv hrgv lAbnr `l ASHr hmyt At `SHhAl AKHyhm bgb`vn--bmlKHmh
3:31 vyAmr dvd Al yvAb vAl kl h`m ASHr Atv qr`v bgdykm vKHgrv SHqym vspdv lpny Abnr vhmlk dvd hlk AKHry hmth
3:32 vyqbrv At Abnr bKHbrvn vySHA hmlk At qvlv vybk Al qbr Abnr vybkv kl h`m
3:33 vyqnn hmlk Al Abnr vyAmr hkmvt nbl ymvt Abnr
3:34 ydk lA Asrvt vrglyk lA lnKHSHtym hgSHv knpvl lpny bny `vlh nplt vyspv kl h`m lbkvt `lyv
3:35 vybA kl h`m lhbrvt At dvd lKHm--b`vd hyvm vySHb` dvd lAmr kh y`SHh ly Alhym vkh ysyp ky Am lpny bvA hSHmSH At`m lKHm Av kl mAvmh
3:36 vkl h`m hkyrv vyytb b`ynyhm kkl ASHr `SHh hmlk b`yny kl h`m tvb
3:37 vyd`v kl h`m vkl ySHrAl byvm hhvA ky lA hyth mhmlk lhmyt At Abnr bn nr
3:38 vyAmr hmlk Al `bdyv hlvA td`v--ky SHr vgdvl npl hyvm hzh bySHrAl
3:39 vAnky hyvm rk vmSHvKH mlk vhAnSHym hAlh bny TSrvyh qSHym mmny ySHlm yhvh l`SHh hr`h kr`tv